Kanskje det er en maskin i Berkeley som også vil redde meg. Kanskje problemene mine kan automatiseres ut av eksistensen.
(Maybe there's a machine in Berkeley that will save me, too. Perhaps my problems can be automated out of existence.)
I Philip K. Dicks roman "Dr. Bloodmoney", uttrykker hovedpersonen en lengsel etter en teknologisk løsning på deres personlige problemer. Forslaget fra en maskin i Berkeley som et frelsesmiddel gjenspeiler et ønske om automatisering for å eliminere eksistensens vanskeligheter. Denne spennende forestillingen fremhever skjæringspunktet mellom teknologi og menneskelig erfaring, og understreker håp i moderne fremskritt.
Sitatet omslutter et bredere tema i boken, der livets utfordringer er sammenstilt med potensialet for innovasjon. Den inviterer leserne til å vurdere rollen som maskiner og automatisering i å ta opp ikke bare individuelle problemer, men større samfunnsdilemmaer. Totalt sett reiser det spørsmål om avhengighet av teknologi og dens innvirkning på menneskelivet.