Mamma, sa Peter, ingen tror du er en nøktern, hvis det er det du er bekymret for. Svak? I hvilken muggen skuff på en død engelsk professors støvdekkede skrivebord fant du det ordet? Jeg forsikrer deg om at jeg aldri i mine verste mareritt har antatt at jeg var en latvitt.
(Mom, said Peter, nobody thinks you're a lackwit, if that's what you're worried about.Lackwit? In what musty drawer of some dead English professor's dust-covered desk did you find that word? I assure you that never in my worst nightmares did I ever suppose that I was a lackwit.)
I boken "Shadow Puppets" av Orson Scott Card utspiller det seg en samtale mellom Peter og moren hans, som tar opp hennes usikkerhet. Peter forsikrer henne om at ingen anser henne som mangelfull intelligens, og reflekterer over hvordan folks oppfatninger kan påvirke selvtilliten dypt. Hans bruk av det uvanlige ordet "lackwit" understreker at han kjenner moren sin godt nok til å forstå hennes bekymringer.
Peters mors overraskelse over uttrykket antyder at hun kan føle seg koblet fra visse måter å snakke eller tenke på, og understreker frykten hennes for å bli dømt. Dette øyeblikket illustrerer kompleksiteten i familiære relasjoner og viktigheten av kommunikasjon for å lindre misforståelser og følelsesmessige kamper.
