I Philip K. Dicks "Do Androids Dream of Electric Sheep?", Uttrykket "Mors Certa, Vita Incerta", som oversettes til "Død er sikkert, livet er usikkert," blir utforsket gjennom Isidore -karakteren. Til tross for at han har hørt dette si flere ganger, sliter Isidore med å forstå betydningen av dens betydning, noe som indikerer hans begrensede forståelse. Dette gjenspeiler en dypere kommentar til kunnskap og oppfatning, spesielt i en verden der ikke alle kan forstå kompleksiteten i eksistens.

Omtale av Isidores manglende evne til å forstå det latinske frasen fremhever temaene identitet og bevissthet i fortellingen. Hans kallenavn, "Chickenhead," fungerer som en nedsettende etikett for de som blir oppfattet som mindre intelligente eller underordnede. Denne dynamikken reiser spørsmål om intelligensens natur og den iboende verdien av individer i samfunnet som er avbildet i romanen, og oppfordrer leserne til å vurdere hva det virkelig betyr å forstå liv og død.