Mine snille {vampyrer} overrasker ikke lett, sa han. Du overrasket meg i morges. Jeg har dermed brukt opp hele kvoten av sjokk og bestyrtelse i et stykke tid. Jeg stirret på ham. Du laget en *spøk*. Jeg har hørt at slikt kan skje...
(My kind {vampires} does not surprise easily, he said. You surprised me, this morning. I have thus used up my full quota of shock and consternation for some interval.I stared at him. You made a *joke*.I have heard this kind of thing may happen...)
I romanen "Sunshine" av Robin McKinley uttrykker en vampyr sin overraskelse over en uventet hendelse som utspilte seg tidligere på dagen. Han erkjenner at overraskelser er sjeldne for hans slag, noe som antyder at de vanligvis er sammensatte og uforstyrrede. Imidlertid har møtet med hovedpersonen fått ham til å føle seg sjokkert, noe som indikerer at hans vanlige oppførsel har blitt forstyrret. Hovedpersonen blir overrasket over vampyrens innrømmelse, og innser at han har laget en vits, som er en atypisk oppførsel for ham. Denne utvekslingen antyder et øyeblikk av lettsindighet midt i de ellers alvorlige interaksjonene mellom mennesker og vampyrer, og illustrerer kompleksiteten i forholdet deres i historien.
I romanen "Sunshine" av Robin McKinley uttrykker en vampyr sin overraskelse over en uventet hendelse som utspilte seg tidligere på dagen. Han erkjenner at overraskelser er sjeldne for hans slag, noe som antyder at de vanligvis er sammensatte og uforstyrrede. Imidlertid har møtet med hovedpersonen fått ham til å føle seg sjokkert, noe som indikerer at hans vanlige oppførsel har blitt forstyrret.
Hovedpersonen blir overrasket over vampyrens innrømmelse, og innser at han har laget en vits, som er en atypisk oppførsel for ham. Denne utvekslingen antyder et øyeblikk av lettsindighet midt i de ellers alvorlige interaksjonene mellom mennesker og vampyrer, og illustrerer kompleksiteten i forholdet deres i historien.
