Bli aldri fratatt av uhøflighet, MMA, "hvisket hun." Det er den uhøflige personen som er frekk, ikke deg.
(Never be put off by rudeness, Mma," she whispered. "It is the rude person who is rude, not you.)
I "The Double Comfort Safari Club" minner en karakter forsiktig en annen om ikke å bli påvirket av andres uhyggelighet. Essensen av dette rådet er at når noen oppfører seg frekt, reflekterer det over dem snarere enn på personen som blir målrettet. Det oppmuntrer til å opprettholde ens verdighet og selvrespekt i møte med negativitet.
Dette sitatet fungerer som en verdifull leksjon i emosjonell spenst. Det fremhever viktigheten av å forstå at uhøflighet sier mer om den enkelte som handler ut enn om de som møter det. Ved å ta i bruk dette perspektivet, kan man navigere i sosiale interaksjoner med større letthet og selvtillit.