Ingen sjømann kan være ensomere enn en mann som står midt i landet vårt, med milene og milene med blått om ham.
(No sailor could be lonelier than a man standing in the middle of our land, with the miles and miles of blue about him.)
Sitatet fra "The No. 1 Ladies 'Detective Agency" av Alexander McCall Smith fanger den dyptgripende følelsen av isolasjon man kan føle i et landskaps enorme landskap. Det illustrerer kontrasten mellom de ekspansive blå omgivelsene, som symboliserer frihet og det åpne havet, og ensomheten som en person opplever som finner seg dypt koblet fra midt i en slik skjønnhet. Denne ensomhetsfølelsen kan forsterkes når en er omgitt av enorme åpne områder, som ligner en sjømann som er tapt til sjøs.
Når han uttrykker at "ingen sjømann kan være ensomme", trekker forfatteren en parallell mellom isolasjonen som føltes i et grenseløst miljø og ensomheten som oppleves i hverdagen. Det fremhever hvordan fysisk nærhet til naturen ikke alltid tilsvarer emosjonell forbindelse eller kameratskap. Dette følelsen resonerer dypt, og antyder at selv i land som er tilsynelatende levende og levende, kan et individ fremdeles kaste seg med følelser av ensomhet og lengsel etter tilkobling.