Ingen mener noen gang helt det de sier. Selv når de tror de snakker sannheten, er det alltid noe skjult bak ordene deres.
(Nobody ever completely means what they say. Even when they think they're telling the truth, there's always something hidden behind their words.)
Sitatet fra Orson Scott Cards «Shadow of the Giant» antyder at menneskelig kommunikasjon ofte er lagdelt og kompleks. Selv når enkeltpersoner tror at de er ærlige, kan ordene deres skjule dypere intensjoner eller følelser. Dette innebærer at det er en enorm forskjell mellom overflaten av det som sies og den underliggende sannheten.
Denne observasjonen fremhever vanskeligheten med å forstå andre, siden folk kanskje ikke fullt ut uttrykker sine sanne tanker og følelser. Den inviterer leserne til å vurdere nyansene i kommunikasjon, og får dem til å se forbi det talte ordet for å forstå den fulle betydningen av en samtale.