Våre borgerrettigheter er ikke mer avhengig av våre religiøse meninger enn våre meninger innen fysikk eller geometri...
(Our civil rights have no dependence on our religious opinions any more than our opinions in physics or geometry...)
I Virginia Statute for Religious Freedom hevder Thomas Jefferson prinsippet om at sivile rettigheter skal være uavhengige av et individs religiøse tro. Han understreker at ens personlige tro ikke skal påvirke deres juridiske rettigheter, på samme måte som meninger i naturfag eller matematikk ikke påvirker en persons stilling i samfunnet. Dette fremhever viktigheten av å skille statlig myndighet fra religiøs innflytelse, og sikre likhet for alle innbyggere uavhengig av deres tro.
Jeffersons uttalelse gjenspeiler en grunnleggende idé om religionsfrihet, som tar til orde for et samfunn der individer kan ha forskjellige trosretninger uten å påvirke deres sivile friheter. Ved å gjøre denne sammenligningen med sekulære fag som fysikk og geometri, forsterker han synet om at borgerrettigheter er universelle og bør opprettholdes uten diskriminering basert på religion.
