Hun hørte pappa rope: Jiminy sirisser! Det regner med fiskekroker og hammerhåndtak!
(She heard pa shouting,Jiminy crickets!It's raining fish-hooks and hammer handles!)
I "On the Banks of Plum Creek" skildrer Laura Ingalls Wilder dagliglivet og eventyrene til Ingalls-familien når de slår seg ned i nærheten av Plum Creek. Historien fanger gledene og kampene ved å leve på landsbygda på 1800-tallet, inkludert de ulike utfordringene de møter og de sterke familiebåndene som hjelper dem å navigere i disse vanskelighetene. Et minneverdig øyeblikk er når faren til Laura utbryter: "Jiminy sirisser! Det regner med fiskekroker og hammerhåndtak!" Dette lunefulle uttrykket fremhever overraskelsen og kaoset ved en plutselig hendelse, og symboliserer den uventede naturen til livet på prærien og humoren som kan finnes selv i vanskelige tider.
I "On the Banks of Plum Creek" skildrer Laura Ingalls Wilder dagliglivet og eventyrene til Ingalls-familien når de slår seg ned i nærheten av Plum Creek. Historien fanger gledene og kampene ved å leve på landsbygda på 1800-tallet, inkludert de ulike utfordringene de møter og de sterke familiebåndene som hjelper dem å navigere i disse vanskelighetene.
Et minneverdig øyeblikk er når faren til Laura utbryter: "Jiminy sirisser! Det regner med fiskekroker og hammerhåndtak!" Dette lunefulle uttrykket fremhever overraskelsen og kaoset ved en plutselig hendelse, og symboliserer den uventede naturen til livet på prærien og humoren som kan finnes selv i vanskelige tider.
