Hun klemte armene rundt brystet og lente hodet inn i skulderen. Hun gjorde dette hver natt, og som de fleste små demonstrasjoner av kjærlighet, hadde det stor innvirkning. Dor kjente en bølge av ro når hun holdt ham, som å bli pakket inn i et teppe, og han visste at ingen andre noen gang ville elske eller forstå ham slik hun gjorde. Han hekket ansiktet i det lange mørke håret hennes, og han pustet en måte han aldri pustet bort fra når han var sammen med henne.
(She hugged her arms around his chest and leaned her head into his shoulder. She did this every night, and like most small demonstrations of love, it had a large impact. Dor felt a surge of calm whenever she held him, like being wrapped in a blanket, and he knew no one else would ever love or understand him the way she did. He nestled his face into her long dark hair, and he breathed a way he never breathed except when he was with her.)
I passasjen er det et dyptgående uttrykk for kjærlighet og intimitet mellom to karakterer. Handlingshandlingen betyr en dyp emosjonell forbindelse, og gir DOR komfort og sikkerhet. Hver natt fungerer dette ritualet som en påminnelse om deres bånd, slik at Dor kan føle en følelse av fred som han ikke finner noe annet sted. Denne enkle, men kraftige gesten illustrerer betydningen av små kjærlighetshandlinger i pleieforhold.
I tillegg avslører Dors reaksjon på hennes omfavnelse det unike i forholdet deres. Han føler seg helt forstått og akseptert i hennes nærvær, noe som er en sjelden opplevelse for ham. Beskrivelsen av ham som begraver ansiktet i håret hennes, understreker ytterligere varmen og trøst han finner med henne. Gjennom disse ømme øyeblikkene blir det klart at kjærligheten deres overskrider vanlige opplevelser, og representerer en emosjonell helligdom for begge individer.