TV, med andre ord, forvandler vår kultur til en enorm arena for showforretning. Det er selvfølgelig fullt mulig at vi til slutt skal finne det herlige, og bestemmer at vi liker det helt fint. Det var akkurat det Aldous Huxley fryktet kom for femti år siden.
(Television, in other words, is transforming our culture into one vast arena for show business. It is entirely possible, of course, that in the end we shall find that delightful, and decide we like it just fine. That is exactly what Aldous Huxley feared was coming, fifty years ago.)
TV omformer samfunnet vårt til en massiv plattform for underholdning, der showet forretningsdominerer kulturelle uttrykk. Dette skiftet reiser spørsmål om folk til slutt vil omfavne denne transformasjonen som gunstig, noe som fører til en kultur som er mer fokusert på opptog enn meningsfull diskurs.
Neil Postman ekkoer i sin bok "Underholdende oss selv til døden" bekymringene fra Aldous Huxley fra femti år før, og advarer om at et slikt skifte kan føre til tap av alvorlig offentlig dialog. I stedet kan underholdning redusere dybden i kommunikasjon og forståelse i samfunnet, og transformere hvordan informasjon formidles og oppfattes.
