Det var i det minste en trøst: separasjon og tap var noe vi alle opplevde; Smertene ble delt, og var kanskje lettere for det.
(That at least was a consolation: separation and loss were something that we all experienced; the pain was shared, and was perhaps easier for that.)
Sitatet gjenspeiler en følelse av trøst som finnes i delte opplevelser av separasjon og tap. Det innebærer at disse smertefulle øyeblikkene er universelle og påvirker alle, og skaper et bånd blant de som har lidd på lignende måte. Denne delte forståelsen kan gi trøst, ettersom å vite at andre har tålt de samme kampene kan få individuelle smerter til å føle seg litt mer håndterbare.
Ideen er at selv om sorg og tap er iboende vanskelig, kan erkjennelsen av at mange mennesker går gjennom lignende forsøk lindret noe av belastningen. Denne kollektive opplevelsen kan fremme empati og forbindelse, slik at enkeltpersoner kan navigere i følelsene sine med en følelse av samfunnsstøtte. Til syvende og sist kan det å gjenkjenne delt smerte vekke en dypere forståelse for menneskelig motstandskraft og sammenkobling.