Den gin-gjennomvåt lille nazisten fra Gazette ble forbanna da du ikke doffer hatten for nasjonalsangen, forklarte Burgin. Han fortsatte å tispe om deg til fyren som hadde ansvaret for presseboksen, så fikk han den drittsekk som jobber for ham alle sammen og de begynte å snakke om å få deg arrestert. Jesus krypende dritt, mumlet jeg. Nå vet jeg hvorfor jeg kom ut av sportsforfatter.
(That gin-soaked little Nazi from the Gazette got pissed off when you didn't doff your hat for the national anthem, Burgin explained. He kept bitching about you to the guy in charge of the press box, then he got that asshole who works for him all cranked up and they started talking about having you arrested. Jesus creeping shit, I muttered. Now I know why I got out of sportswriting.)
I "Frykt og avsky på kampanjesporet '72, forteller Hunter S. Thompson en anspent hendelse som involverer en sportsforfatter som heter Burgin. Han forteller hvordan en kollega fra Gazette ble rasende da Burgin ikke klarte å vise riktig respekt under nasjonalsangen, spesielt ved ikke å fjerne hatten. Dette førte til en serie klager rettet mot presseboksen, eskalerte situasjonen og fikk til diskusjoner om potensielt å få Burgin arrestert for hans opplevde respektløshet.
Thompson reflekterer over absurditeten i hendelsen, uttrykker sin frustrasjon og minner seg om årsakene til at han distanserte seg fra sportsforfatter. Anekdoten fremhever den intense og ofte latterlige naturen til medie -tilbakeslag, spesielt i den politisk ladede atmosfæren i kampanjen i 1972. Det fungerer som en kommentar til de stive forventningene til dekor i profesjonell journalistikk, noe som kan føre til irrasjonelle svar og konflikter blant reportere.