Den kvelden gikk Christine Hartmann til sengs med en bok hun hadde tatt blant de mange som lå strødd rundt herregården. Fra en tidlig alder hadde hun utviklet kunsten å være alene og foretrakk generelt sitt eget selskap fremfor andres. Hun leste bøker med enorm hastighet og dømte dem helt på deres evne til å fjerne henne fra materielle omgivelser. I nesten alle de ulykkeligste dagene i livet hennes hadde hun vært i stand til å flykte fra sin egen indre verden ved å leve midlertidig i andres, og ved de to eller tre anledninger som hun hadde vært for opprørt til å konsentrere, hadde hun vært øde.
(That night Christine Hartmann went to bed with a book she had taken from among the many that lay strewn around the Manor. From an early age she had developed the art of being alone and generally preferred her own company to anyone else's. She read books at enormous speed and judged them entirely on their ability to remove her from her material surroundings. In almost all the unhappiest days of her life she had been able to escape from her own inner world by living temporarily in someone else's, and on the two or three occasions that she had been too upset to concentrate she had been desolate.)
Den kvelden slo Christine Hartmann seg i seng med en bok hun hadde valgt fra de mange spredte over hele herregården. Siden barndommen hadde hun slått sammen ensomhetens dyktighet, og foretrakk ofte sitt eget selskap fremfor andres. En ivrig leser, slukte hun bøker raskt, og evaluerte dem basert på deres makt til å transportere henne bort fra sitt fysiske miljø.
Gjennom sine vanskeligste dager ga litteratur en avgjørende flukt fra sin indre uro, slik at hun midlertidig kunne bo i verdenene som er laget av andre forfattere. Imidlertid, i øyeblikk med dyp nød da hun syntes det var vanskelig å fokusere, følte hun en dyp følelse av ensomhet og tristhet.