Det var grunnen til at kasinoet gadd å liste opp hjulets siste spinn: å hjelpe spillere til å lure seg selv.
(That was the reason the casino bothered to list the wheel's most recent spins: to help gamblers to delude themselves.)
Kasinoets praksis med å vise de nyeste spinnene i roulettehjulet tjener et psykologisk formål i stedet for et praktisk. Ved å gi denne informasjonen, gjør de at spillere kan skape en falsk følelse av kontroll over sjansene sine, da det får dem til å tro at de kan forutsi fremtidige utfall basert på tidligere resultater. Denne smarte taktikken spiller inn i den menneskelige tendensen til å finne mønstre i tilfeldige hendelser, og til slutt dra nytte av huset til gode.
I hovedsak fremhever observasjonen hvordan kasinoer manipulerer informasjon for å påvirke gambler atferd. Det understreker det bredere temaet i boken, som diskuterer hvordan oppfatninger av risiko og sjanse kan forvrenges, noe som fører til at enkeltpersoner tar beslutninger basert på misforståtte forutsetninger, spesielt i miljøer med høy innsats som finansmarkeder og gambling.