Det grusomste du kan gjøre med en person som bor i panikk, er å tilby ham eller hennes håp som viser seg å være falsk. Når krasjet kommer utålelig.
(The cruelest thing you can do to a person who's living in panic is to offer him or her hope that turns out false. When the crash comes its intolerable.)
Sitatet fra Robert Ludlums "The Bourne Supremacy" fremhever den ødeleggende effekten av falskt håp på enkeltpersoner som allerede opplever panikk. Å tilby noen et glimt av håp mens de vet at det ikke kan materialisere seg, kan føre til en dypere følelse av fortvilelse når virkeligheten setter seg inn. Dette understreker skjørheten i en persons emosjonelle tilstand og det betydningsfulle ansvaret som følger med å gi løfter eller tilby trygghet.
Ludlum understreker grusomheten som ligger i å heve noens forventninger bare for å svikte dem, spesielt i de mest utsatte øyeblikkene. Etterdønningene av slik desillusjonering blir fremstilt som uutholdelig, noe som antyder at det kan sammensette eksisterende frykt og nød. Totalt sett fungerer meldingen som en forsiktig påminnelse om vekten av ordene våre og de alvorlige konsekvensene av misforstått optimisme.
