Legen trommet fingrene på venstre hånd på kanten av bordet, en merkelig gest som antydet, Isabel tenkte, et utålmodig temperament. Kanskje hadde han vært forpliktet til å lytte for lenge til dem som han ikke anså sine intellektuelle likeverdige, utmattede pasienter med langvarige klager, og ikke kunne sette sine synspunkter kortfattet. Noen leger kunne bli sånn, tenkte hun, akkurat som noen advokater kunne; Langvarig eksponering for mangelfull menneskehet kan skape en følelse av overlegenhet hvis man ikke var forsiktig-og kanskje var han ikke det.
(The doctor drummed the fingers of his left hand on the edge of the table, a strange gesture which suggested, Isabel thought, an impatient temperment. Perhaps he had been obliged to listen too long to those whom he did not consider his intellectual equal, exhausted patients with long-running complaints, unable to put their views succinctly. Some doctors could become like that, she thought, just as some lawyers could; prolonged exposure to flawed humanity could create a sense of superiority if one was not careful--and perhaps he was not.)
I passasjen observerer Isabel legens vane med å tromme fingrene på bordet, som antyder utålmodigheten hans. Hun reflekterer over hvordan slike gester ofte stammer fra langvarige diskusjoner med pasienter som kanskje ikke formulerer problemene sine så tydelig som han foretrekker. Dette bringer tankene til at visse fagpersoner, som leger og advokater, kan utvikle en følelse av overlegenhet på grunn av deres konstante samspill med mennesker som sliter med å uttrykke seg effektivt.
Isabels slutning om legen antyder en dypere utforskning av dynamikken mellom fagpersoner og deres kunder. Hun argumenterer for at å bruke for mye tid rundt enkeltpersoner med mer verdslige eller mangelfulle perspektiver kan skjule ens syn på sin egen intellektuelle status. Det fungerer som en påminnelse om viktigheten av empati og ydmykhet i ethvert yrke, ettersom overflødig eksponering for andres begrensninger kan føre til en oppblåst følelse av egenvikt hvis ikke sjekket.