Kanten ... det er ingen ærlig måte å forklare det fordi de eneste som virkelig vet hvor det er, er de som har gått over. De andre-de levende er de som presset sin kontroll så langt de følte at de kunne takle det, og deretter trakk seg tilbake, eller bremset ned, eller gjorde hva de måtte gjøre når det var på tide å velge mellom nå og senere. Men kanten er fremdeles der ute.
(The Edge...There is no honest way to explain it because the only people who really know where it is are the ones who have gone over. The others-the living-are those who pushed their control as far as they felt they could handle it, and then pulled back, or slowed down, or did whatever they had to when it came time to choose between Now and Later. But the edge is still Out there.)
Sitatet fra Hunter S. Thompsons "Hell's Angels: A Strange and Terrible Saga" reflekterer over begrepet "kanten", en metaforisk grense som skiller de som fullt ut omfavner risiko fra de som unngår det. Thompson understreker at bare de som har krysset denne terskelen virkelig kan forstå den, mens andre lever i en tilstand av nøling og tilbakeholdenhet, og balanserer deres impulsive ønsker med forsiktighet. Denne spenningen mellom å leve i øyeblikket og bevare fremtidig stabilitet understreker en grunnleggende menneskelig kamp.
Erkjennelsen av kanten fungerer som en påminnelse om grensene vi plasserer på oss selv. De som velger sikkerhet gjør det ofte på bekostning av ekte eventyr og ekthet, mens de som hopper inn i den ukjente opplever en eksistensiell rikdom utilgjengelig for den forsiktige. Dermed forblir kanten en truende tilstedeværelse i livene våre, og ringer til de som tør å våge seg utover rammen av konvensjonell livsstil.