Motorveiene er overfylt med mennesker som kjører som om deres eneste formål med å komme bak rattet er å hevne alt galt gjort dem av mann, dyr eller skjebne. Det eneste som holder dem i kø er frykten for død, fengsel og søksmål.
(The highways are crowded with people who drive as if their sole purpose in getting behind the wheel is to avenge every wrong done them by man, beast or fate. The only thing that keeps them in line is their fear of death, jail and lawsuits.)
Sitatet gjenspeiler en oppfatning av raseri og aggressiv kjøreatferd, noe som antyder at mange bilister ser ut til å delta i kjøring som en form for personlig gjengjeldelse mot forskjellige klager. Den underliggende motivasjonen for deres hensynsløse handlinger ser ut til å være en blanding av frustrasjon og uavklart sinne, som manifesterer seg på motorveiene der de kjører som om de søker hevn.
Dessuten tjener frykten for alvorlige konsekvenser - som død, fengsel eller juridiske problemer - som en kritisk tilbakeholdelsesfaktor for disse sjåførene. Dette indikerer at til tross for deres aggressive tendenser, er det først og fremst frykten for ytre konsekvenser som opprettholder enhver orden på veiene, og fremhever et mørkere syn på menneskelig atferd i sammenheng med kjøring.