Håndheveren tar en konvolutt fra sidekakken og slipper den i en av de skumle søtene. Jeg ser på Predo. "Du øver på forhånd? Han trekker på skuldrene." Egentlig ikke. Denne har initiativ.
(The enforcer takes an envelope from his side jacket pocket and drops it in one of the scummy puddles.I look at Predo."You rehearse that move in advance?He shrugs."Actually, not. This one has initiative.)
I scenen fanger Enforcers handling med å kaste en konvolutt i en skitten sølepytt et uraffinert, men avgjørende øyeblikk. Fortelleren, overrasket over håndhevingens dristighet, stiller spørsmål ved om denne handlingen var planlagt eller spontan. Utvekslingen fremhever håndheverens spontane natur og evne til å ta initiativ når det betyr mest.
Denne korte samspillet gjenspeiler et større tema for uforutsigbarhet, og de instinktive responsene enkeltpersoner kan ha i intense situasjoner. Håndheverens mangel på forberedelse antyder en avhengighet av instinkt i stedet for nøye planlegging, og understreker råheten i miljøet de bor.