Tiden er inne, klørne blir passert. En gammel ugle hviler, en dør er blitt rollebesetning. Det er en krig for hjerte, gizzard og sinn. Våpene de har, mer dødelig enn mitt. Et blad trekker blod, en brann brenner. Men med flekkene løsner et sinn Likevel blitt fortalt.
(The time has come,The claws are passed.An old owl rests,A die's been cast.It is a war for heart, Gizzard and mind.The weapons they wield, More deadly than mine.A blade draws blood, a fire burns.But with the flecks, a mind unlearns.A soul unhinges,And then a gizzard quakes and cringes.Senses dull,Reason scatters.The heart grows numb,An owl shatters.But these six owls are strong and bold,And their story has not yet been told.)
Diktet gjenspeiler en betydelig konflikt, avbildet gjennom metaforen til ugler som representerer forskjellige aspekter av kamp, som hjerte, sinn og ånd. Bildene av krig antyder en kamp som overskrider fysisk vold, som involverer emosjonell og psykologisk uro. Omtalen av verktøy som blader og brann hint på alvorlighetsgraden av konflikten, og understreker risikoen for å miste essensen, ettersom sanser kjedelig og fornuft spres i kampens hete.
Til tross for utfordringene som presenteres, avsluttes diktet med et notat om spenst og håp. De seks uglene symboliserer styrke og potensialet for fornyelse, noe som antyder at historien deres, til tross for uroen, fremdeles utspiller seg. Dette fremkaller en følelse av forventning for hva som skal komme, og erkjennelsen av at kampen, selv om den er skremmende, ennå ikke er over. Fortellingen taler til utholdenheten av ånd midt i motgang, og antyder kraften til kollektivet i å møte forsøk.