Kjærlighetens måter er merkelige og vanskelige: Kjærligheten du ønsker er alltid sperret; Kjærligheten du har vil du endre. Kjærlighetens måter er harde og merkelige.
(The ways of love are strange and hard:The love you want is always barred;The love you have you want to change.The ways of love are hard and strange.)
Sitatet fra Orson Scott Cards "Treasure Box" gjenspeiler kjærlighetens kompleksitet og utfordringer. Det antyder at våre ønsker ofte virker utenfor rekkevidde, ettersom kjærligheten vi lengter etter har en tendens til å bli hindret eller uoppnåelig. Dette introduserer en følelse av frustrasjon, ettersom vi lengter etter forbindelser som forblir unnvikende.
Dessuten erkjenner sitatet en vanlig kamp i relasjoner: det vi har for øyeblikket tilfredsstiller oss kanskje ikke, noe som fører til et ønske om endring. Dette fremhever den evige misnøyen som kan oppstå i kjærlighet, og understreker hvordan det kan være både rart og vanskelig. Til syvende og sist fanger Card det intrikate emosjonelle landskapet av kjærlighet, fylt av lengsel og ønsket om noe annerledes.
