Den unge mannen går alene, raskt, men ikke raskt nok, langt, men ikke langt nok {ansikter glir ut av syne, snakk stier inn i tatterede utklipp, fotspor tapper svakere i smug}; Han må fange den siste t -banen, gatebilen, bussen, løpe opp gangplanene til alle dampbåtene, registrere seg på alle hotellene, jobbe i byene, svare på Wantads, lære bransjene, ta opp jobbene, bo i alle boardinghusene, sove i alle sengene. En seng er ikke nok, en jobb er ikke nok, ett liv er ikke nok. Om natten, svømming med ønsker, går han alene alene.
(The young man walks by himself, fast but not fast enough, far but not far enough {faces slide out of sight, talk trails into tattered scraps, footsteps tap fainter in alleys}; he must catch the last subway, the streetcar, the bus, run up the gangplanks of all the steamboats, register at all the hotels, work in the cities, answer the wantads, learn the trades, take up the jobs, live in all the boardinghouses, sleep in all the beds. One bed is not enough, one job is not enough, one life is not enough. At night, head swimming with wants, he walks by himself alone.)
Den unge mannen er avbildet som en ensom figur i et yrende urbant landskap, og beveger seg raskt, men føler seg utilstrekkelig i tempoet og avstanden. Han skynder seg å fange forskjellige former for transport, navigerer gjennom et byliv fylt med flyktige interaksjoner og falmende lyder. Reisen hans gjenspeiler et bredere søk etter oppfyllelse, ettersom han raskt forfølger sine ambisjoner midt i anonymiteten til gatene.
Drevet av en følelse av press og en lengsel etter mer erkjenner han at en jobb, en seng eller ett liv ikke er tilstrekkelig til å tilfredsstille hans ønsker. Når natten faller, befinner han seg alene, og sliter med sine ambisjoner og vekten av hans uoppfylte ønsker. Dette understreker kampen for å søke mening i en forbigående verden, der forbindelser er midlertidig og ekte tilfredshet forblir unnvikende.