Det er ikke noe verre enn et oppfattende univers hvis det er noe rart med deg.
(There's nothing worse than a perceptive universe if there's something weird about you.)
I sine refleksjoner uttrykker Philip K. Dick en dyp bekymring for oppfatningens natur i universet. Han antyder at når man blir akutt klar over omgivelsene og oditetene i seg selv, kan det føre til ubehag og fremmedgjøring. Dette understreker kampen mellom selvinnsikt og følelsen av å være malplassert i en sammensatt verden.
Dette sitatet omslutter Dicks tilbakevendende temaer for identitet og den menneskelige opplevelsen, og fremhever angsten som kan oppstå når vi konfronterer særegenhetene i vår egen eksistens. Hans verk utforsker ofte virkelighetens og jeget, og ber oss om å vurdere implikasjonene av å være dypt oppfatning i et univers som kan føles likegyldige eller til og med fiendtlige mot vår individualitet.