Scenen er yrende med kjøpere, og skaper en livlig atmosfære fylt med skravling og aktivitet i et varehus. Salgspersonalet er overveiende hvite, med noen japanske som fungerer som avdelingsledere, noe som gjenspeiler den mangfoldige, men likevel hierarkiske naturen i miljøet. Midt i støyen navigerer Mr. Baynes gjennom butikken og finner etter hvert herreklær -delen der han undersøker buksene.
Etter en viss innledende forvirring, nærmer Mr. Baynes en ung hvit kontorist for å forhøre seg om et par mørkebrune ull -slacks han hadde vurdert dagen før. Imidlertid innser han raskt at kontorist ikke er den samme personen han snakket med tidligere, og fremhever den upersonlige naturen til shoppingopplevelsen i denne innstillingen.