Tenk, mann, tenk på alle løgnhavene gjennom alle aldre som må ha vært nødvendig for å gjøre dette mulig! Tenk på denne nye spesielle årgangen av løgner som er blitt så flittig pumpet ut av pressen og talerstolen. Svimger det deg ikke? Martin
(Think, man, think of all the oceans of lies through all the ages that must have been necessary to make this possible! Think of this new particular vintage of lies that has been so industriously pumped out of the press and the pulpit. Doesn't it stagger you? Martin)
I denne refleksjonen oppfordrer forfatteren leseren til å vurdere det enorme nettet av bedrag som har eksistert gjennom historien. Han understreker at utallige løgner har vært nødvendig for å skape den nåværende samfunnstilstanden og dets institusjoner. Dette historiske perspektivet på uærlighet ber om en dyp ettertanke om hvordan disse fortellingene har formet menneskelig forståelse og samfunnsnormer.
Videre fremhever teksten den samtidige spredningen av løgner, spesielt fra innflytelsesrike kilder som media og religiøse ledere. Forfatteren antyder at disse nye, fabrikerte fortellingene er viktige i deres innvirkning, og skaper en svimlende virkelighet for de som anerkjenner dybden i denne manipulasjonen. Oppfordringen til å "tenke" fungerer som en påminnelse om viktigheten av kritisk tenking og bevissthet i møte med villedende informasjon.