Denne gangen var annerledes. Verktøyene fra denne epoken – telefoner, datamaskiner – gjorde det mulig for folk å bevege seg i et uskarpt tempo. Til tross for alt de oppnådde, var de aldri i fred.
(This time was different. The tools of this era--phones, computers--enabled people to move at a blurring pace. Yet despite all they accomplished, they were never at peace.)
I «The Time Keeper» utforsker forfatteren Mitch Albom effekten av moderne teknologi på menneskelivet. Han fremhever hvordan fremskrittene innen kommunikasjonsverktøy, som telefoner og datamaskiner, har akselerert tempoet folk opererer med. Denne raske bevegelsen tillater bemerkelsesverdige prestasjoner, men koster penger, ettersom enkeltpersoner ofte opplever seg selv overveldet og rastløse.
Sitatet understreker at til tross for epokens bekvemmeligheter, er folk ofte i en tilstand av uro. Effektiviteten som teknologien gir, fører paradoksalt nok til mangel på fred, når de skynder seg gjennom livet, uten å fullt ut sette pris på øyeblikket. Alboms arbeid tjener som en påminnelse om viktigheten av å senke farten og finne balanse i en fartsfylt verden.
