For å trøste Pippin om forræderiet til Gollum, minner Gandalf ham om at "en forræder kan forråde seg selv og gjøre godt at han ikke har til hensikt" {3.89}.
(To console Pippin about the treachery of Gollum, Gandalf reminds him that "a traitor may betray himself and do good that he does not intend" {3.89}.)
I fortellingen søker Gandalf å trøste Pippin midt i uroen forårsaket av Gollums duplisering. Han understreker at selv de som kan forråde andre fremdeles, utilsiktet kan utføre gode gjerninger, uavhengig av deres intensjoner. Dette gjenspeiler et dypere tema i historien, noe som antyder at moralens kompleksiteter ofte fører til uventede utfall.
Denne ideen tjener til å minne leserne om at selv om svik kan føre til smerte og mistillit, kan den også bane vei for forløsning og uventede godhetshandlinger. Gandalfs visdom fremhever den intrikate karakteren av valg og konsekvenser i verden Tolkien har skapt, noe som antyder et håpefullt perspektiv på menneskelig (eller hobbit) fallbarhet.