Uansett hvor du går, ”sa den gamle mannen," du vil alltid ønske å skape ondskap fra deg. Dette er det grunnleggende prinsippet i livet - vold mot ens egen personlighet. Hvert levende vesen på et eller annet tidspunkt i livet hans står overfor dette valget. Dette er den uunngåelige skyggen, den fatale skapelsens felle, forbannelsen som lever av alt levende i universet.

---

(Wherever you go, ”the old man said," you will always want to create evil from you. This is the basic principle of life - violence against one's own personality. Every living being at some point in his life faces this choice. This is the inevitable shadow, the fatal trap of creation, the curse that feeds on everything alive in the universe.)