I boken "Outrage" av John Sandford utforsker forfatteren begrepet usynlighet i forhold til Volvo-kjøretøyer. Han antyder at disse bilene har en viss undervurdert kvalitet som gjør at de blander seg inn i bakgrunnen, og fremhever et unikt aspekt ved design og merkevarebygging. Denne usynligheten gjenspeiler både sikkerheten og påliteligheten knyttet til Volvoer, noe som kan bidra til deres undervurderte tilstedeværelse på veien.
Sandfords kommentar til Volvoer understreker deres funksjonelle egenskaper fremfor prangende estetikk, og presenterer dem som praktiske valg for forbrukere som prioriterer sikkerhet. Denne ideen utfordrer konvensjonelle forestillinger om synlighet og status, og antyder at kvalitet og ytelse ofte kan gå ubemerket hen i en verden besatt av utseende. Samlet sett bruker forfatteren denne ideen til å gå dypere inn i temaer for identitet og persepsjon i det moderne billandskapet.