Krig er alltid den samme men-politikerne kvadratisk av og vanlige gutter gjør sitt skitne arbeid.
(War's always the same though-politicians square off and ordinary lads do their dirty work.)
I Jacqueline Winspears "To Die, men en gang", fokuserer fortellingen på krigens sterke realiteter og dens innvirkning på samfunnet. Historien understreker at selv om politikere ofte driver med tvister og strategisk planlegging, er det de vanlige soldatene som bærer hovedrollen av konsekvensene. Dette avgjørende perspektivet fremhever koblingen mellom de med makten og individene som blir sendt til frontlinjene for å kjempe og ofre livet. Sitatet, "Krig er alltid den samme ompolitikerne...