... Vi har skapt en mann med ikke en hjerne, men to. ... Denne nye hjernen er ment å kontrollere den biologiske hjernen. ... Pasientens biologiske hjerne er den perifere terminalen - den eneste perifere terminalen - for den nye datamaskinen. ... Og derfor har pasientens biologiske hjerne, faktisk hele kroppen, blitt en terminal for den nye datamaskinen. Vi har opprettet en mann som er en enkelt, stor, kompleks datamaskinterminal. Pasienten er en utlesningsenhet for den nye datamaskinen, og er hjelpeløs for å kontrollere avlesningen som en TV-skjerm er hjelpeløs for å kontrollere informasjonen som presenteres på den.
(... we have created a man with not one brain but two. ... This new brain is intended to control the biological brain. ... The patient's biological brain is the peripheral terminal -- the only peripheral terminal -- for the new computer. ... And therefore the patient's biological brain, indeed his whole body, has become a terminal for the new computer. We have created a man who is one single, large, complex computer terminal. The patient is a read-out device for the new computer, and is helpless to control the readout as a TV screen is helpless to control the information presented on it.)
Sitatet beskriver et scenario der en mann er utstyrt med en ny hjerne designet for å styre sin biologiske hjerne. Denne innovative hjernen fungerer som en sentral prosesseringsenhet, mens den biologiske hjernen fungerer som en ren terminal, analog med en TV -skjerm som mangler kontroll over innholdet den viser. Implikasjonen er at pasienten effektivt har blitt et komplekst avlesningsapparat, og fremhever en transformasjon i identitet og autonomi på grunn av teknologisk fremgang.
Denne utviklingen reiser dype spørsmål om menneskelig byrå og forholdet mellom biologisk og kunstig intelligens. Pasienten, som nå er redusert til en terminal for denne nye datamaskinen, eksemplifiserer den potensielle risikoen for å slå sammen menneskelig bevissthet med teknologi, ettersom han blir gjort maktesløs til å påvirke sine egne funksjoner. Dette begrepet en sammenslått identitet inviterer til refleksjon over hvordan teknologi kan omdefinere essensen av å være menneske.