Vi kan flere av oss si disse ordene til andre, og oftere-hvordan helbredelse som viser seg å være. Vi har hatt forskjellene våre, men hva med litt sjokolade? Eller: Jeg er så lei meg: hva med litt sjokolade? Eller ganske enkelt, flott å se deg! Hva med litt sjokolade?
(We might more of us say these words to others, and more frequently--how healing that would prove to be. Look, we've had our differences, but how about some chocolate? Or: I'm so sorry: how about some chocolate? Or simply, Great to see you! How about some chocolate?)
I "Viktigheten av å være syv" av Alexander McCall Smith, understreker forfatteren kraften til enkle, snille gester i reparasjon av forhold. Forestillingen om å tilby sjokolade fungerer som en metafor for helbredelse, og antyder at små godhetshandlinger kan bygge bro over skiller og fremme forbindelse, selv blant de som har forskjellige synspunkter.
Ved å oppmuntre folk til å uttrykke velvilje, fremhever McCall Smith hvor ofte å si oppløftende ord og gester kan transformere interaksjoner. En enkel invitasjon, innrammet rundt deling av sjokolade, kan gi varme og forsoning, og minner leserne om den dype innvirkningen av raushet og vennlige gester i hverdagen.