Vi trenger en person som vi kan gjøre vår lille Gud på denne jorden, som den gamle Kgatla som sa hadde det. Enten det var en ektefelle, eller et barn, en forelder, eller noen andre for den saks skyld, må det være noen som gir livene våre formål.
(We need a person whom we can make our little god on this earth, as the old Kgatla saying had it. Whether it was a spouse, or a child, or a parent, or anybody else for that matter, there must be somebody who gives our lives purpose.)
I "Moral for vakre jenter" av Alexander McCall Smith, utforsker fortellingen viktigheten av å ha noen som legemliggjør en følelse av hensikt i livene våre. Denne ideen er innkapslet i Kgatla og sier om å trenge en person som vi kan betrakte som en liten gud på jorden. En slik figur, enten det er ektefelle, barn eller foreldre, spiller en avgjørende rolle i å gi retning og mening til livene våre.
Konseptet understreker de dype forbindelsene vi smi med andre, og hvordan disse forholdene kan inspirere oss og gi vår eksistens betydning. Ved å plassere verdi på disse mellommenneskelige båndene, fremhever historien det menneskelige ønsket om kjærlighet, støtte og en følelse av tilhørighet, og antyder at livene våre er beriket gjennom kjærligheten og beundringen vi dyrker med de som er nær oss.