Vel, sa MMA Ramotswe, jeg har følt det sinne. Jeg kjente det da jeg så at varebilen hadde gått. Jeg kjente det litt i lastebilen på vei tilbake. Men hva er poenget med sinne nå, MMA? Jeg tror ikke at sinne vil hjelpe oss. MMA Makutsi sukket. Du har rett i sinne, sa hun. Det er ikke noe poeng i det.
(Well, said Mma Ramotswe, I have felt that anger. I felt it when I saw that the van had gone. I felt it a bit in the truck on the way back. But what is the point of anger now, Mma? I don't think that anger will help us. Mma Makutsi sighed. You are right about anger, she said. There is no point in it.)
MMA Ramotswe uttrykker sine følelser av sinne etter å ha oppdaget at varebilen var borte, en følelse hun fortsetter å føle under reisen tilbake. Imidlertid reflekterer hun over nytteløsheten med å holde på det sinne, og antyder at det ikke tjener et formål i deres nåværende situasjon. Det indikerer hennes visdom og evne til å prioritere mer konstruktive følelser.
MMA Makutsi erkjenner MMA Ramotswes følelse, og er enig i at følelsen av sinne er uproduktiv. Samtalen deres fremhever temaet for emosjonell ledelse og ideen om at noen følelser, selv om de er naturlige, kanskje ikke fører til positive resultater. Denne forståelsen understreker viktigheten av å velge en konstruktiv vei fremover i stedet for å gi etter for negative følelser.