... Feil å tro at mindre av en annen for det han eller hun var. Det var ingen moralsk forpliktelse overfor andre, og heller ikke nødvendigvis å begeistre dem, men vi måtte anerkjenne deres likeverdige verdi.
(...wrong to think the less of another for what he or she was. There was no moral obligation to others, nor necessarily to enthuse over them, but we did have to recognize their equal worth.)
I "A Conspiracy of Friends" av Alexander McCall Smith presenterer forfatteren ideen om at man ikke skal dømme en annen person basert på deres fortid eller deres bakgrunn. Det understreker viktigheten av å anerkjenne den iboende verdien av hvert enkelt individ, uavhengig av deres omstendigheter. Dette perspektivet oppmuntrer til en følelse av likhet blant mennesker, uavhengig av historier eller samfunnsberettigede.
Sitatet antyder at selv om det ikke er noe krav om å være begeistret for alle, er det viktig å erkjenne at deres likeverdige verdi er viktig. Denne forestillingen fremmer et mer medfølende syn på menneskeheten, og oppfordrer enkeltpersoner til å sette pris på hverandre som likeverdige mens de fremdeles gir mulighet for personlige følelser og perspektiver overfor andre.