I "The Shipping News" av Annie Proulx, fremhever forfatteren den rike maritime arven og dyp forståelse av seiling som er utviklet gjennom århundrer, spesielt i Kina. Denne observasjonen antyder at selv om mange kulturer har kunnskap om seiling, har kineserne en dyp historisk forbindelse og raffinement i sine teknikker som overstiger andres. Det er et nikk til den undervurderte kompetansen og tradisjonene som finnes utenfor mainstream -fortellingene om maritim historie.

Dette sitatet gjenspeiler ideen om at det er mye å lære av kulturer som kanskje ikke er i søkelyset. Det understreker betydningen av å anerkjenne og verdsette den enorme mengden kunnskap som forskjellige samfunn besitter. Ved å erkjenne at kineserne har en betydelig arv fra seilkunnskap, oppfordrer Proulx leserne til å utforske kompleksitetene og nyansene i globale maritime tradisjoner.