Du stygge rott-ansiktet fugler. Kaller du deg selv en fugl? Kaller du deg selv en ugle? Du er ikke noen anstendig slags fugl! De kaller deg Jatt? De kaller deg Jutt? Jeg skal kaste deg i et hjul! Så skal jeg slå deg i tarmen! Så kommer du til å avvikle på rumpa! Tror dere alle gizzard! Jeg så bedre øgler. En-to-tre-fire, du går ned, vil ikke be om mer. Fem seks og syv-åtte, du er ikke bedre enn fiske agn ... ni-ti-eleven-twelve, jeg skal sende deg rett til helvete. -Skumring
(You ugly rat-faced birds. You call yourself a bird? You call yourself an owl? You ain't no decent kind of fowl! They call you Jatt? They call you Jutt? I'm gonna toss you in a rut! Then I'm gonna punch you in the gut! Then your gonna wind up on your butt! Think you're all gizzard! I seen better lizards. One-Two-Three-Four, You're goin' down, won't ask for more. Five-Six-Seven-Eight, You ain't better than fish bait...Nine-Ten-Eleven-Twelve, I'm gonna send you straight to hell. -Twilight)
I dette utdraget fra Kathryn Laskys "The Capture" uttrykker fortelleren forakt for en gruppe ugler, ved hjelp av livlige bilder og lekne fornærmelser. Uglene er humoristisk fornedret, beskrevet som lite attraktivt og underordnet, som setter en konfronterende tone. Språket er fargerikt og overdrevet, og understreker foredragsholderens forakt.
Taleren lover å iverksette tiltak mot disse selvutnevnte fuglene, og erklærer sine intensjoner gjennom en serie truende rim. Den rytmiske strukturen gir intensiteten i meldingen, ettersom høyttaleren legger ut planene sine om å ydmyke og beseire uglene, og ytterligere etablere sin dominans i denne finurlige, men likevel bekjempende scenen.