Du vil bli flasket for å ha rett og flogget for å ta feil, og det gjør vondt begge veier-men det skader ikke så mye når du har rett.
(You will be flogged for being right and flogged for being wrong, and it hurts both ways--but it doesn't hurt as much when you're right.)
I "Generation of Swine" reflekterer Hunter S. Thompson over utfordringene med å navigere i samfunnsforventninger og smerten ved kritikk. Han understreker kampen mellom å være rett og galt, og antyder at begge opplevelsene er smertefulle, men det er en viss lettelse å være riktig. Dette fremhever de emosjonelle kostnadene ved overbevisning og tilbakeslag som kan komme fra å holde sterke meninger.
Thompsons sitat omslutter dualiteten ved å møte kritikk - enten for feil eller for å stå fast i ens tro. Han antyder at selv om det å ha rett kan komme med sitt eget sett med utfordringer, bærer ubehaget ved å være galt en tyngre belastning. Denne innsikten taler til sannhetens kompleksiteter og den personlige tollen av å leve autentisk i en verden full av dømmekraft.