Rolnik jest zależny od siebie, ziemi i pogody. Jeśli jesteś rolnikiem, hodujesz to, co jesz, hodujesz to, co nosisz, i ogrzewasz się drewnem z własnego drewna. Ciężko pracujesz, ale pracujesz, jak chcesz, i nikt nie może ci kazać iść ani przyjść. Będziesz wolny i niezależny, synu, na farmie.
(A farmer depends on himself, and the land and the weather. If you're a farmer, you raise what you eat, you raise what you wear, and you keep warm with wood out of your own timber. You work hard, but you work as you please, and no man can tell you to go or come. You'll be free and independent, son, on a farm.)
Cytat z książki „Farmer Boy” Laury Ingalls Wilder podkreśla samowystarczalność i niezależność życia na farmie. Rolnik utrzymuje się z własnych umiejętności, ziemi, którą uprawia i warunków pogodowych. Odzwierciedla to głęboki związek z naturą, ponieważ rolnicy uprawiają własną żywność, pozyskują materiały na odzież i wykorzystują drewno ze swojej posesji do ogrzewania. Życie na farmie charakteryzuje się ciężką pracą, ale daje też swobodę dokonywania własnych wyborów.
Ta niezależność jest głównym tematem narracji, ilustrującym, jak rolnictwo pozwala jednostkom żyć na własnych warunkach. Zdolność rolnika do kształtowania swojej codziennej rutyny bez ingerencji z zewnątrz daje poczucie siły. Wilder oddaje ducha autonomii, podkreślając radości i wyzwania życia na wsi oraz przedstawiając rolnictwo nie tylko jako zawód, ale jako sposób na życie, który sprzyja wolności osobistej i odpowiedzialności.
