Profesor informatyki w MIT o imieniu Joseph Weizenbaum pisze o chorobie, którą nazywa programem. Opisuje dotknięte jako jasnych młodych mężczyzn o rozczochranym wyglądzie, często z zatopionymi, świecącymi oczami, którzy grają megalomanialne fantazje o wszechmocności przy konsolach komputerowych; Siedzą przy swoich maszynach, pisze, ich ręce napięły się i czekają na strzelanie palcami, już gotowe do uderzenia, przy guzikach i klawiszach, na których ich uwaga wydaje się być tak samo nit, jak hazardzista na toczące się kości.
(a professor of computer science at MIT named Joseph Weizenbaum writes of a malady he calls the compulsion to program. He describes the afflicted as bright young men of disheveled appearance, often with sunken, glowing eyes, who play out megalomaniacal fantasies of omnipotence at computer consoles; they sit at their machines, he writes, their arms tensed and waiting to fire their fingers, already poised to strike, at the buttons and keys on which their attention seems to be as riveted as a gambler's on the rolling dice.)
W swoich refleksjacjach na punkcie obsesji na punkcie programowania profesor MIT Joseph Weizenbaum charakteryzuje te, które pokonały tę potrzebę jako inteligentne, ale rozczochrane osoby, często wykazujące fizyczne oznaki zmęczenia i utrwalenia. Porównuje ich intensywne skupienie się na komputerach z koncentracją hazardzistę na kostce, podkreślając niemal kompulsywny charakter ich zaangażowania w technologię. Ci programiści wydają się mieć wspaniałe fantazje i pragnienie władzy w dziedzinie cyfrowej.
Portret Weizenbaum sugeruje, że to fiksacja wykracza poza zwykłe umiejętności techniczne; Staje się głębokim stanem psychicznym. Zdjęcia programistów z napiętymi ramionami, gotowe do uwolnienia ich poleceń, wywołuje poczucie, że są one uwięzieni w nieustępliwy cykl ambicji i chęci kontroli nad swoimi maszynami, oświetlając skomplikowane relacje między ludzkością a technologią.