Wszystkie faktyczne obawy o to, jak to jest być kobietą, nie do pogodzenia różnicy tego poczucia życia w najgłębszym życiu pod wodą, to mroczne zaangażowanie w krew i narodziny i śmierć powinno być teraz ogłoszone w sprawie ważnej, niepotrzebnej, nigdy tego nie czuł.
(All one's actual apprehension of what it is like to be a woman, the irreconcilable difference of it-that sense of living one's deepest life underwater, that dark involvement with blood and birth and death-could now be declared in valid, unnecessary, one never felt it at all.)
W „The White Album” Joan Didion bada złożone i często sprzeczne doświadczenia bycia kobietą. Zastanawia się nad głębokim poczuciem życia pod powierzchnią oczekiwań społecznych, gdzie rzeczywistość życia, takie jak krew, narodziny i śmierć, kształtują tożsamość kobiety. Spostrzeżenia Didion podkreślają wewnętrzne zmagania i głębokie związki emocjonalne, które często pozostają niepotrzebne lub unieważnione przez świat zewnętrzny.
Sugeruje, że spostrzeżenia społeczne może odrzucić lub podważać prawdziwe doświadczenia i uczucia kobiety. Stwarza to rozłączenie między własną rzeczywistością a sposobem, w jaki jest ona często postrzegana lub oznaczona przez innych. Pisanie Didion służy jako potężny komentarz na temat potrzeby rozpoznawania i walidacji autentycznych kobiecych doświadczeń, podkreślając, że te uczucia i prawdy mają znaczenie, niezależnie od norm społecznych.