A w tym wszystkim uczucie potrząsania pięściami w niebo, potrząsając pięściami wysoko na niebo, ponieważ to właśnie robimy, gdy ktoś umiera zbyt wcześnie, zbyt piękny, zbyt niedoceniany przez świat, a czasem po prostu - potrząsamy pięściami wielkim, pięknym, obojętnym niebo, a gniew jest sprawiedliwy, silny i bezradny i ogromny. Pokręciłem i potrząsnąłem i włożyłem to wszystko do sukienki.
(And in it all, the sensation of shaking my fists at the sky, shaking my fists high up to the sky, because that is what we do when someone dies too early, too beautiful, too undervalued by the world, or sometimes just at all -- we shake our fists at the big, beautiful, indifferent sky, and the anger is righteous and strong and helpless and huge. I shook and I shook, and I put all of it into the dress.)
Cytat odzwierciedla głęboki żal i gniew, które powstają, gdy ktoś ukochany zostaje zagubiony zbyt wcześnie. Akt wstrząsania pięściami na niebie symbolizuje potężną, trzewną reakcję na niesprawiedliwość życia i śmierci. Jest to głęboki wyraz frustracji wobec obojętnego wszechświata, gdy stoi w obliczu utraty kogoś, kto był żywy i ceniony, wywołując poczucie bezradności w obliczu takiej tragedii.
Ponadto wzmianka o umieszczeniu tego emocjonalnego zamieszania w sukienkę stanowi kreatywny ujście przetwarzania bólu. Podkreśla, w jaki sposób sztuka i ekspresja mogą służyć jako sposób konfrontacji z smutkiem i uhonorowania straciliśmy. Sukienka staje się naczyniem do żałoby, ucieleśniając uczucia wściekłości, miłości i piękna, które towarzyszą tak bolesnym doświadczeniom.
