A ty, ring-nosi-powiedziała, zwracając się do Frodo. „Przychodzę do ciebie, który nie jest ostatni w moich myślach. Dla ciebie to przygotowałem. Podniosła małą kryształową fiolkę: błyszczała, gdy ją poruszyła, a promienie białego światła wyskoczyły z jej dłoni. „W tej fiali” - powiedziała - jest przyłapana na światłach gwiazdy Eärendila, osadzonego pośród wód mojej fontanny. Będzie świecić jeszcze jaśniej, gdy noc jest o tobie. Niech będzie to dla ciebie światło w ciemnych miejscach, gdy wszystkie pozostałe światła zgasły. Pamiętaj o Galadrielu i jej lustrze! Frodo wziął fiolkę i przez chwilę, gdy świeciło między nimi, znów widział ją jak królowa, wielka i piękna.
(And you, Ring-bearer,' she said, turning to Frodo. 'I come to you last who are not last in my thoughts. For you I have prepared this.' She held up a small crystal phial: it glittered as she moved it, and rays of white light sprang from her hand. 'In this phial,' she said, 'is caught the light of Eärendil's star, set amid the waters of my fountain. It will shine still brighter when night is about you. May it be a light to you in dark places, when all other lights go out. Remember Galadriel and her Mirror!' Frodo took the phial, and for a moment as it shone between them, he saw her again standing like a queen, great and beautiful.)
W tym fragmencie Galadriel rozmawia z Frodo z głębokim szacunkiem, uznając jego znaczenie. Podaje mu specjalny prezent: małą kryształową fiolkę zawierającą światło gwiazdy Eärendila. To światło symbolizuje nadzieję i wskazówki, szczególnie w czasach ciemności, podkreślając znaczenie światła pośród rozpaczy. Gest Galadriela podkreśla jej głęboką troskę o Frodo, uznając zarówno jego ciężar, jak i odwagę na wyprawie.
Frodo jest głęboko poruszony darem, który odzwierciedla piękno i łaskę Galadriela. Fial służy nie tylko jako obiekt fizyczny, ale także przypomnienie siły, którą można znaleźć w momentach wrażliwości. Gdy trzyma fiolkę, Frodo czuje się związany z mądrością i miłością Galadriela, wzmacniając więzi między nimi a światłem, które oboje reprezentują w bitwie z naruszeniem ciemności.