Bądź odważny, bądź uporządkowany, a jeśli jakikolwiek mężczyzna lub kobieta staną ci na drodze, dmuchnij je w piekło z kawałkiem zimnego ołowiu. Następnie szeryf poprowadził Posse do miasta i zaczęła się zabawa.
(Be brave, be orderly, and if any man or woman stand in your way, blow them to hell with a chunk of cold lead. The sheriff then led the posse into town and the fun began.)
Cytat podkreśla potrzebę odwagi i zdecydowania w obliczu sprzeciwu. Oznacza to, że w napiętej sytuacji konieczna jest silna reakcja, aby zmierzyć się z każdym, kto utrudnia postęp. Takie podejście odzwierciedla intensywne emocje i moralne złożoności, przed którymi stoi w burzliwych czasach wojny domowej. Przywództwo szeryfa oznacza wezwanie do działania, zbierając otaczających go ludzi do stawienia czoła swoim wyzwaniom.