Ale tylko dlatego, że ktoś ma dużo słodyczy, nie oznacza, że je ukradł. Jedno, widzisz, nie zawsze prowadzi do drugiego.
(But just because somebody has lots of sweets does not mean that he has stolen them. One thing, you see, does not always lead to another.)
Cytat z „The Great Cake Mystery” Alexander McCall Smith sugeruje, że występy mogą być mylące. To, że ktoś posiada dużą ilość słodyczy, nie oznacza, że te słodycze zostały nabyte za pomocą nieuczciwych środków. Podkreśla to znaczenie nie wyciągnięcia wniosków opartych wyłącznie na zewnętrznych znakach.
Ta perspektywa zachęca do krytycznego myślenia i starannego rozważenia okoliczności przed ustanowienie osądów. Podkreśla pogląd, że jedna sytuacja lub cecha niekoniecznie określa inną i że każdy przypadek powinien być oceniany na własne zalety.