Ale cały ten świat jest niedorzeczny, z wieloma niedorzecznymi ludźmi.
(But this whole world is a preposterous one, with many preposterous people in it.)
Świat, w którym żyjemy, co odzwierciedlono w „Pierre: lub niejednoznaczności” Hermana Melville'a, może często wydawać się absurdalne i pełne osób, które wykazują równie absurdalne zachowania. Ta obserwacja podkreśla krytykę ludzkiej natury i społeczeństwa, wskazując na ekscentryczności i sprzeczności, które określają oba. Melville zaprasza czytelników do kontemplowania irracjonalnych aspektów życia, zwracając uwagę na złożoności i osobliwości, które składają się na nasze istnienie.
To pojęcie „niedorzecznego” świata jest zgodne z wyzwaniami, przed którymi stoją osoby szukające znaczenia w chaotycznej rzeczywistości. Sugeruje to, że niespójności i osobliwości obecne w społeczeństwie mogą prowadzić do zamieszania i przesłuchań. Ostatecznie praca Melville'a zachęca do eksploracji ludzkich doświadczeń oraz skomplikowanego gobelinu działań i motywów charakteryzujących życie codzienne.
