Rak ... Proces stworzenia oszalał, pomyślałem.
(Cancer... the process of creation gone wild, I thought.)
W powieści Filipa K. Dicka „Radio Free Albemuth” autor bada głęboką i często chaotyczną naturę stworzenia poprzez obiektyw raka. Przedstawia raka jako metaforę niekontrolowanego wzrostu i niebezpieczeństwa kreatywności, które wymykają się spod kontroli. Ta perspektywa skłania czytelników do rozważenia, w jaki sposób siły stworzenia mogą objawiać się w nieoczekiwany i często destrukcyjny sposób.
Cytat odzwierciedla szerszy temat pracy Dicka, w którym zmaga się ze złożonością istnienia i konsekwencjami ludzkich działań. Przez porównywanie raka do dzikiej stworzenia, Dick zaprasza kontemplację na temat równowagi między innowacją a zniszczeniem, wzywając głębsze zrozumienie, w jaki sposób kreatywne energie mogą czasami prowadzić do nieprzewidzianych wyzwań.