Carlton zasygnalizował i połączył się w szybciej poruszający się pas. Jacobson dał nam swój plik z wszystkim na
(Carlton signaled and merged into a faster-moving lane. Jacobson gave us his file with everything on the)
Carlton wskazał swój zamiar i płynnie zmienił się w linię, który poruszał się szybciej. Tymczasem Jacobson dostarczył nam swój plik zawierający kompleksowe informacje związane z danym zadaniem.
Książka „Hidden Order” Brada Thora staje się centralnym punktem dyskusji, a jej spostrzeżenia prawdopodobnie przyczyniają się do projektu Jacobson. Współpraca i wymiana informacji podkreślają znaczenie pracy zespołowej i zasobów w osiąganiu ich celów.