Czy możesz powiedzieć, że Twoja firma się rozszerzyła, jeśli przeszła od posiadania jednego czajnika do dwóch? Jakoś
(Could you say that your business had expanded if it had gone from owning one teapot to two? Somehow)
W „The Minor Revunment Beauty Salon” Alexander McCall Smith bada pojęcie ekspansji biznesu przez humorystyczne obiektyw. Cytat skłania czytelników do zakwestionowania prawdziwej esencji wzrostu, sugerując, że po prostu zwiększenie posiadania, takie jak posiadanie dwóch czajników zamiast jednego, może nie wskazywać na ekspansję. Ta refleks Praca Smitha zachęca nas do rozważenia jakości nad ilością w kontekście biznesu. Prawdziwa ekspansja wiąże się z większym wzrostem liczbowym; Obejmuje to głębsze aspekty usług, zadowolenie klienta i ogólny wpływ. Narracja zachęca nas do zastanowienia się nad tym, co stanowi prawdziwy postęp w naszych wysiłkach, zarówno w biznesie, jak i w życiu.